Changeset f36381a in osmose-backend


Ignore:
Timestamp:
Oct 6, 2014 8:02:46 PM (5 years ago)
Author:
Jocelyn Jaubert <jocelyn.jaubert@…>
Branches:
master
Children:
111f7c8
Parents:
134d7b2
Message:

Update translations

Location:
po
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • po/de.po

    r8645eb9 rf36381a  
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1111"POT-Creation-Date: 2014-04-28 19:47+0200\n" 
    12 "PO-Revision-Date: 2014-10-05 19:01+0000\n" 
    13 "Last-Translator: Jocelyn Jaubert <jjaubert@openstreetmap.fr>\n" 
     12"PO-Revision-Date: 2014-10-05 19:18+0000\n" 
     13"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n" 
    1414"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/osmose/language/de/)\n" 
    1515"MIME-Version: 1.0\n" 
     
    206206#: ../analysers/analyser_merge_tmc_point_FR.py:70 
    207207msgid "Roundabout missing (TMC)" 
    208 msgstr "" 
     208msgstr "Kreisverkehr fehlt (TMC)" 
    209209 
    210210#: ../analysers/analyser_merge_tmc_point_FR.py:80 
     
    218218#: ../analysers/analyser_merge_tmc_point_FR.py:100 
    219219msgid "Traffic signals missing (TMC)" 
    220 msgstr "" 
     220msgstr "Ampel fehlt (TMC)" 
    221221 
    222222#: ../analysers/analyser_merge_tmc_point_FR.py:110 
     
    250250#: ../analysers/analyser_merge_wikipedia_insee_FR.py:28 
    251251msgid "Update Wikipedia tag" 
    252 msgstr "" 
     252msgstr "Wikipedia-Schlagwort aktualisieren" 
    253253 
    254254#: ../analysers/analyser_merge_wikipedia.py:366 
     
    323323#: ../analysers/analyser_osmosis_boundary_relation.py:139 
    324324msgid "Missing admin_centre role" 
    325 msgstr "" 
     325msgstr "Fehlende admin_centre-Rolle" 
    326326 
    327327#: ../analysers/analyser_osmosis_boundary_relation.py:140 
     
    335335#: ../analysers/analyser_osmosis_boundary_relation.py:143 
    336336msgid "Missing wikipedia tag" 
    337 msgstr "" 
     337msgstr "Fehlendes WIkipedia-Schlagwort" 
    338338 
    339339#: ../analysers/analyser_osmosis_boundary_relation.py:144 
     
    514514#: ../analysers/analyser_osmosis_relation_associatedStreet.py:515 
    515515msgid "Roleless member" 
    516 msgstr "" 
     516msgstr "Rollenloses Mitglied" 
    517517 
    518518#: ../analysers/analyser_osmosis_relation_associatedStreet.py:516 
     
    554554#: ../analysers/analyser_osmosis_relation_multipolygon.py:177 
    555555msgid "Should be polygon or part of multipolygon" 
    556 msgstr "" 
     556msgstr "Sollte ein Polygon oder Teil eines Multipolygons sein" 
    557557 
    558558#: ../analysers/analyser_osmosis_relation_restriction.py:315 
     
    685685#: ../plugins/Highway_Parking_Lane.py:30 
    686686msgid "Bad parking:lane:[side]" 
    687 msgstr "" 
     687msgstr "Falsches parking:lane:[Seite]" 
    688688 
    689689#: ../plugins/Highway_Parking_Lane.py:31 
    690690msgid "Too many parking:lane:[side]" 
    691 msgstr "" 
     691msgstr "Zu viele parking:lane:[Seite]" 
    692692 
    693693#: ../plugins/Highway_Parking_Lane.py:32 
    694694msgid "Bad parking:lane:[side] value" 
    695 msgstr "" 
     695msgstr "Falscher parking:lane:[Seite]-Wert" 
    696696 
    697697#: ../plugins/Highway_Parking_Lane.py:33 
     
    701701#: ../plugins/Name_Dictionary.py:32 
    702702msgid "Word not found in dictionary" 
    703 msgstr "" 
     703msgstr "Wort nicht im Wörterbuch gefunden" 
    704704 
    705705#: ../plugins/Name_Dictionary.py:33 
     
    851851#: ../plugins/TagFix_MultipleTag.py:34 
    852852msgid "Missing maxheight tag" 
    853 msgstr "" 
     853msgstr "Fehlendes maxheight-Schlagwort" 
    854854 
    855855#: ../plugins/TagFix_MultipleValue.py:62 
     
    891891#: ../plugins/TagFix_Wikipedia.py:35 
    892892msgid "Missing primary Wikipedia tag" 
    893 msgstr "" 
     893msgstr "Fehlendes primäres Wikipedia-Schlagwort" 
    894894 
    895895#: ../plugins/TagFix_Wikipedia.py:36 
    896896msgid "Invalid wikipedia suffix" 
    897 msgstr "" 
     897msgstr "Ungültiger Wikipedia-Suffix" 
    898898 
    899899#: ../plugins/TagFix_Wikipedia.py:37 
     
    911911#: ../plugins/TagRemove_Incompatibles.py:29 
    912912msgid "Tag conflict" 
    913 msgstr "" 
     913msgstr "Schlagwortkonflikt" 
    914914 
    915915#: ../plugins/TagRemove_NameIsRef.py:32 
     
    924924#: ../plugins/TagRemove_Roundabout_Ref.py:31 
    925925msgid "Unneeded tag on junction=roundabout" 
    926 msgstr "" 
     926msgstr "Unnötiges Schlagwort bei junction=roundabout" 
    927927 
    928928#: ../analysers/analyser_merge_public_equipment_FR_bordeaux_toilets.py:28 
     
    947947#: ../plugins/TagFix_Housenumber.py:29 
    948948msgid "addr:housenumber does not start by a number" 
    949 msgstr "" 
     949msgstr "addr:housenumber beginnt nicht mit einer Nummer" 
    950950 
    951951#: ../analysers/analyser_merge_pitch_FR.py:47 
     
    960960#: ../analysers/analyser_osmosis_relation_associatedStreet.py:522 
    961961msgid "Tag \"addr:city\" not matching a city" 
    962 msgstr "" 
     962msgstr "Schlagwort \"addr:city\" stimmt mit keiner Stadt überein" 
    963963 
    964964#: ../plugins/TagFix_MultipleTag_FR.py:37 
  • po/pt.po

    r8645eb9 rf36381a  
    1414"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    1515"POT-Creation-Date: 2014-04-28 19:47+0200\n" 
    16 "PO-Revision-Date: 2014-10-05 19:01+0000\n" 
    17 "Last-Translator: Jocelyn Jaubert <jjaubert@openstreetmap.fr>\n" 
     16"PO-Revision-Date: 2014-10-05 19:34+0000\n" 
     17"Last-Translator: ViriatoLusitano <marcosoliveira.2405@gmail.com>\n" 
    1818"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/osmose/language/pt/)\n" 
    1919"MIME-Version: 1.0\n" 
     
    10061006#: ../plugins/Structural_Restriction.py:32 
    10071007msgid "Useless non u-turn restriction, it's forbidden by local law" 
    1008 msgstr "" 
     1008msgstr "A não ser que seja uma não restrição de inversão de marcha, é proibida pela lei local" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.